2005年11月10日星期四

Joy is like the rain

每逄下雨天,便想起以前學過的一首聖詩《Joy is like the rain》。此歌韻律輕快優美,歌詞簡單易記,讓人瑯瑯上口。那時,若早會時遇上下雨天,老師便會領唱這首歌,大夥兒一起在禮堂中高歌,美麗的歌韻配合窗外滴滴答答的雨聲,十分有氣氛。

久而久之,此歌便成了大家在下雨天時的「飲歌」。記得有一次運動會,當各社正聲嘶力竭地叫嚷着不同的口號,喧囂聲此起彼落,氣氛激烈。突然下起雨來,全場竟很有默契地一起唱起此詩歌來,場面溫馨感人,印象至深。

昨天,坐在車上裏,看着車窗上的雨點,歌詞又再浮現腦海,不其然哼起這歌,窗外的雨點也彷在和唱着:

I saw raindrops on my window,
Joy is like the rain,
Laughter runs across my pain,
Slips away and comes again,
Joy is like the rain.

I saw clouds up on a mountain,
Joy is like the cloud,
Sometime silver, sometimes grey,
Always sun not far away,
Joy is like a cloud.







……繼續閱讀

6 則留言:

StupidHollyWolly 說...

I also know this song from school! Ha!

鳳凰藍 說...

No kidding!! We might went to the same school...perhaps its name with the word "Cat..."?

StupidHollyWolly 說...

hahaha... probably not... Mine is in between ToKwaWan & HoManTin, its name starts with H ;)

鳳凰藍 說...

Oh!~ kinda disappointed...anyway, nice to meet you.

StupidHollyWolly 說...

Haha, sorry to disappoint you! :P

btw, I wanna ask, how did you make this "continue to read" link?

鳳凰藍 說...

我是學「Iris的無聊塗鴉」而做的……
你可往以下網址參考
http://irischen.blogspot.com/2004/10/xxx.html

:-)