Live from CNN
五級颶風Hurricane Katrina 襲擊美國New Orlanes,預測整個小城會被颶風帶來的洪水沖毁。CNN整天連續報導,甚至派記者往New Orlanes各地報導。據報聯邦政府已在半天前疏散了當地成千上萬的居民。在大雨中,被大風吹得站也站不穩的記者們,穿著單薄的雨衣堅持現場為全世界報導颶風的最新消息。坐在電視機旁看,也不得不為他們抺一把汗。難得是在最艱難的情況,記者們仍可保持鎮定和幽默﹐發揮專業精神。
---------------------------------------
身在New Orlanes報導居民撤離消息的記者:"Thousands and thousands of people are on the road, heading out the city. As Katrina getting closer and closer, the weather is getting worse and worse."
主播問:"So how about sandbag? Did you see anyone put them on?"
記者想也沒有想:"Sandbag? No, no, no, no one is puting it. People are hurry to leave. And the officers check door to door and just urge people to leave as soon as people."
--------------------------------------
主播問身在斷電的難民暫留處的記者:"How are you doing there? How is everybody?"
明顯當地訊息接收有問題,記者回話說:"Hello? Hello? I can't hear you, don't know what you said. Anyway, I will tell you what happens here...."
2005年8月30日星期二
2005年8月29日星期一
Coach Carter
一套好戲Coach Carter
在飛機上看了一套精彩的戲,名叫Coach Carter。不知香港是否會上演?或者早已上演過了。
戲內講述Coach Carter初到一所中學擔任籃球隊主教練一職,他向隊員和校長表示自己有能力帶領球隊在全國中學籃球比賽中取勝,但條件是要每一位球員簽署和履行一份球隊約章。約章的條約簡單,其中一條是要球員在學期考試中各科皆要合格。球員不以為意,二話不說便簽下了約章。結果,如Coach Carter所言,他把球隊帶領至晉身全國校際賽,這是校隊多年來最好的成績。校方、家長、學生都極度興奮,整個小鎮都為Coach Carter和球隊歡呼打氣,期待他們在決賽時有更好的成績。
但就在這時Coach Carter決定解散球隊,因為原來最新的學期成績發現,基本上沒有一位球員的成績是全科合格的。Coach Carter震怒,以球員沒有履行約章,解散球隊。剛在多場比賽勝出的球員們因他的決定都很生氣,對他說他們參加校隊只想打好籃球,現在已做好本份,學科成績不應與籃球掛鈎。Coach Carter問他們當初為何要簽署約章。球員的回答很直接,因為簽了才可以加入,他們就是想加入。Coach Carter說他們不夠認真,更不應打球。就這樣,校隊解散了。
家長就Coach Carter的決定極度反感,猛烈評擊他的決定,一會兒向校方施壓,一會兒向教育局投訴他濫權。最後,家教會召開了一個「批判大會」,Coach Carter被迫在家長會面對家長的質詢,最後家長更投票決定他的去留。
在大會中,家長的意見其實只有一個,孩子只在籃球上得到滿足感、成功感,為何要把這些也拿走?
Coach Carter說他的堅持原因有二:(1)大家都給孩子一個錯的訊息,以為上學不用學習,只要打球打得出色就可以了,但其實他們回校是上學,是在課室學習知識,完全不是為了打球。如果上學只為了打球,孩子不用上學,孩子可以去社區中心。所以孩子不學習,整天在打球,結果學業一蹋糊塗,一身抱憾。不論打球如何出色,到底有多少人成功打球謀生呢?(2) 孩子要學習負責,既然簽了約章便要切實履行,不可草草了事。
Coach Carter的話令我有很深的感觸。以為任教的學校大力鼓勵孩子一人多藝,校內的課外活動多不勝數,孩子每天都忙著參加不同的活動,進行不同的課外「學習」。其中以游泳隊的表現最為突出,短短的兩三年,校隊就在校際比賽中屢獲殊榮,成績有目共睹。游隊成員是需要一至七,每天練水兩小時或以上的,當中付出的時間和努力對於小學生來說真是匪夷所思的。然而,大部分泳隊隊員的成績皆不理想,不少老師皆向反映要注意孩子的學業表現,結果不少家長先後讓孩子退出游隊,或者減少練水的時間,令教練大為不滿。校長也曾表現自信心是孩子學習中最大的動力,如果他們在泳隊找到自信和成功,為何要阻止他們?唉!這個世界短視的人太多。
在學業和課外活動中如何取得平衡,我是絶對贊成Coach Carter的做法。想知道Coach Carter的結局如何快去找找這戲看看吧!這故事是按真人真事改編的,在此特別推薦此戲給諸君觀賞,特別是從事教育或者為人父母的人。
在飛機上看了一套精彩的戲,名叫Coach Carter。不知香港是否會上演?或者早已上演過了。
戲內講述Coach Carter初到一所中學擔任籃球隊主教練一職,他向隊員和校長表示自己有能力帶領球隊在全國中學籃球比賽中取勝,但條件是要每一位球員簽署和履行一份球隊約章。約章的條約簡單,其中一條是要球員在學期考試中各科皆要合格。球員不以為意,二話不說便簽下了約章。結果,如Coach Carter所言,他把球隊帶領至晉身全國校際賽,這是校隊多年來最好的成績。校方、家長、學生都極度興奮,整個小鎮都為Coach Carter和球隊歡呼打氣,期待他們在決賽時有更好的成績。
但就在這時Coach Carter決定解散球隊,因為原來最新的學期成績發現,基本上沒有一位球員的成績是全科合格的。Coach Carter震怒,以球員沒有履行約章,解散球隊。剛在多場比賽勝出的球員們因他的決定都很生氣,對他說他們參加校隊只想打好籃球,現在已做好本份,學科成績不應與籃球掛鈎。Coach Carter問他們當初為何要簽署約章。球員的回答很直接,因為簽了才可以加入,他們就是想加入。Coach Carter說他們不夠認真,更不應打球。就這樣,校隊解散了。
家長就Coach Carter的決定極度反感,猛烈評擊他的決定,一會兒向校方施壓,一會兒向教育局投訴他濫權。最後,家教會召開了一個「批判大會」,Coach Carter被迫在家長會面對家長的質詢,最後家長更投票決定他的去留。
在大會中,家長的意見其實只有一個,孩子只在籃球上得到滿足感、成功感,為何要把這些也拿走?
Coach Carter說他的堅持原因有二:(1)大家都給孩子一個錯的訊息,以為上學不用學習,只要打球打得出色就可以了,但其實他們回校是上學,是在課室學習知識,完全不是為了打球。如果上學只為了打球,孩子不用上學,孩子可以去社區中心。所以孩子不學習,整天在打球,結果學業一蹋糊塗,一身抱憾。不論打球如何出色,到底有多少人成功打球謀生呢?(2) 孩子要學習負責,既然簽了約章便要切實履行,不可草草了事。
Coach Carter的話令我有很深的感觸。以為任教的學校大力鼓勵孩子一人多藝,校內的課外活動多不勝數,孩子每天都忙著參加不同的活動,進行不同的課外「學習」。其中以游泳隊的表現最為突出,短短的兩三年,校隊就在校際比賽中屢獲殊榮,成績有目共睹。游隊成員是需要一至七,每天練水兩小時或以上的,當中付出的時間和努力對於小學生來說真是匪夷所思的。然而,大部分泳隊隊員的成績皆不理想,不少老師皆向反映要注意孩子的學業表現,結果不少家長先後讓孩子退出游隊,或者減少練水的時間,令教練大為不滿。校長也曾表現自信心是孩子學習中最大的動力,如果他們在泳隊找到自信和成功,為何要阻止他們?唉!這個世界短視的人太多。
在學業和課外活動中如何取得平衡,我是絶對贊成Coach Carter的做法。想知道Coach Carter的結局如何快去找找這戲看看吧!這故事是按真人真事改編的,在此特別推薦此戲給諸君觀賞,特別是從事教育或者為人父母的人。
2005年8月26日星期五
結婚
有位好友在大學畢業後兩年便和愛人共結連理,成了朋友中拍拖日子最短,結婚最早的一個。
大家都不其然地有點好奇,真的決定好了嗎?會不會後悔?……除了疑慮,大家其實都很羨慕她這麼快找到好歸宿,大呼幸運,以後可以無憂無慮了。好友卻一本正經地說:「結婚只是人生的一個階段,兩人以另一種身份相處,走到新的階段,翻看新的一頁,生活還是要繼續的。」
說的也是,奇怪地,身邊不少人是視結婚為兩性相處關係的結果。拍拖以結婚為目標,既然結不成婚,便分手吧!聽過許多戀人拍拖久了,有天突然醒覺,如果這樣相處下去,不如結婚吧!到了一起籌備婚禮時,彼此卻受盡婚禮的繁文縟節折磨,大大小小的吵鬧分歧,為婚事蓋上了烏雲。結果,婚又結不成,拖卻散了。好好一段感情,因為(準備)結婚,劃上了傷感的句號。所以正確來說,籌備婚事是兩性在價值觀、人生觀、家庭觀等等的一次大考驗,成功通過的,才能肅立在證婚人前,大聲地在眾人前說我願意。
最近,另一位好友正準備婚事。過程中不無困難,多少次欲轉身而去,從此各不相干。好友一直在想如何可以令婚事完美些,而她的「完美」總成了她和男友吵架的導火線。吵架總是傷感情的。結果另一位好友以過來人的身份勸她說,完美是時間多些做多些,時間少些做少些。好友聽後突然頓悟,對於「完美」不再強求,開心地待嫁。
每次聽說身邊友人本來開開心心地準備結婚,結果卻因婚事鬧得不歡而散,心裏不禁有點唏噓。其實,最完美的婚事是兩人可以在一起快快樂樂地打開人生另一頁,執子之手,與子偕老。
大家都不其然地有點好奇,真的決定好了嗎?會不會後悔?……除了疑慮,大家其實都很羨慕她這麼快找到好歸宿,大呼幸運,以後可以無憂無慮了。好友卻一本正經地說:「結婚只是人生的一個階段,兩人以另一種身份相處,走到新的階段,翻看新的一頁,生活還是要繼續的。」
說的也是,奇怪地,身邊不少人是視結婚為兩性相處關係的結果。拍拖以結婚為目標,既然結不成婚,便分手吧!聽過許多戀人拍拖久了,有天突然醒覺,如果這樣相處下去,不如結婚吧!到了一起籌備婚禮時,彼此卻受盡婚禮的繁文縟節折磨,大大小小的吵鬧分歧,為婚事蓋上了烏雲。結果,婚又結不成,拖卻散了。好好一段感情,因為(準備)結婚,劃上了傷感的句號。所以正確來說,籌備婚事是兩性在價值觀、人生觀、家庭觀等等的一次大考驗,成功通過的,才能肅立在證婚人前,大聲地在眾人前說我願意。
最近,另一位好友正準備婚事。過程中不無困難,多少次欲轉身而去,從此各不相干。好友一直在想如何可以令婚事完美些,而她的「完美」總成了她和男友吵架的導火線。吵架總是傷感情的。結果另一位好友以過來人的身份勸她說,完美是時間多些做多些,時間少些做少些。好友聽後突然頓悟,對於「完美」不再強求,開心地待嫁。
每次聽說身邊友人本來開開心心地準備結婚,結果卻因婚事鬧得不歡而散,心裏不禁有點唏噓。其實,最完美的婚事是兩人可以在一起快快樂樂地打開人生另一頁,執子之手,與子偕老。
CSI
CSI
迷上《CSI:滅罪鑑證科》,衷心佩服創作人,奇案層出不窮,佈局精彩,對白精彩,大力推薦。
----------------------------------------
男主角問疑犯為什麼要殺人。
疑犯說:I only have two choices, either kill him, or spend the rest of my life in jail. "
男主角回答道:" Congratulations! You have both now."
----------------------------------------
疑問對男主角說:"You guys have made mistakes. You are wrong."
男主角回答說:"I could be wrong, you could be worng. But evidence is just evidence. And what evidence tells us, you are the killer."
----------------------------------------
男人虐打了女傭,女傭以刀刺傷男人。男人滿以為對方沒有合法身份,而自己是美國公民,打官司一定勝。女主角對他說她會幫女傭會打勝這場官司,因為已有證據顯示男人虐打女傭,女傭只是自衛。
男人說,"Are you out of your mind? She stapped me and she is not even an American. What kind of system is that?"
女主角笑了笑,說:"I guess you are about to find out."
--------------------------------------
以上類似的情況發生在男主角身上,疑犯質疑美國的司法制度。
男主角說:"Well, you will have at least 25 years in prison to figure out that."
迷上《CSI:滅罪鑑證科》,衷心佩服創作人,奇案層出不窮,佈局精彩,對白精彩,大力推薦。
----------------------------------------
男主角問疑犯為什麼要殺人。
疑犯說:I only have two choices, either kill him, or spend the rest of my life in jail. "
男主角回答道:" Congratulations! You have both now."
----------------------------------------
疑問對男主角說:"You guys have made mistakes. You are wrong."
男主角回答說:"I could be wrong, you could be worng. But evidence is just evidence. And what evidence tells us, you are the killer."
----------------------------------------
男人虐打了女傭,女傭以刀刺傷男人。男人滿以為對方沒有合法身份,而自己是美國公民,打官司一定勝。女主角對他說她會幫女傭會打勝這場官司,因為已有證據顯示男人虐打女傭,女傭只是自衛。
男人說,"Are you out of your mind? She stapped me and she is not even an American. What kind of system is that?"
女主角笑了笑,說:"I guess you are about to find out."
--------------------------------------
以上類似的情況發生在男主角身上,疑犯質疑美國的司法制度。
男主角說:"Well, you will have at least 25 years in prison to figure out that."
2005年8月23日星期二
快樂的小烏龜
會考放榜前,朋友傳來一個網址www.am730.com.hk,告之施永青所撰的文章令他甚有感觸。
打開一看,原來是一份免費報紙am730的網址。細閱朋友推薦由施永青所撰的《我不是好榜樣》一文,果然發人深省。在此與大家分享其中一部分:
我讀書的時候曾向老師戲言,「考完試之後才讀書也未遲,難道考試後學到的不算是知識?學了也沒有用?考試前時日不多,考試後來日方長,與其考前緊張地讀,不如考試後悠閒地讀,考試後讀書的人一定叻過考試前讀書的人。」當時我以為悟出真理,還把老師氣得七竅生煙,非常得意。現在看來,我的說法雖有一定的道理,在當時其實只是阿Q精神,作為自己考試成績差的藉口吧了。
我以前常自比為一隻快樂的小烏龜,與小白兔賽跑時不與牠比一日之長短,只要認定目標,堅持到底,總有一天會追上來的。
今年我已56歲了,才發現自己想做的事仍很多,但人生已過了一半有多,很多想做的事已沒有機會完成。這時我才想到,如果我年青時肯好好讀書,有機會繼續升學,那就可以學得比自修快得多,今天就有更大的機會去完成我想完成的事業。
因此,青年人千萬不要學我這樣,在學校不讀書,到離開學校後才去補救,這樣要付出的代價太大,實在不值得。
打開一看,原來是一份免費報紙am730的網址。細閱朋友推薦由施永青所撰的《我不是好榜樣》一文,果然發人深省。在此與大家分享其中一部分:
我讀書的時候曾向老師戲言,「考完試之後才讀書也未遲,難道考試後學到的不算是知識?學了也沒有用?考試前時日不多,考試後來日方長,與其考前緊張地讀,不如考試後悠閒地讀,考試後讀書的人一定叻過考試前讀書的人。」當時我以為悟出真理,還把老師氣得七竅生煙,非常得意。現在看來,我的說法雖有一定的道理,在當時其實只是阿Q精神,作為自己考試成績差的藉口吧了。
我以前常自比為一隻快樂的小烏龜,與小白兔賽跑時不與牠比一日之長短,只要認定目標,堅持到底,總有一天會追上來的。
今年我已56歲了,才發現自己想做的事仍很多,但人生已過了一半有多,很多想做的事已沒有機會完成。這時我才想到,如果我年青時肯好好讀書,有機會繼續升學,那就可以學得比自修快得多,今天就有更大的機會去完成我想完成的事業。
因此,青年人千萬不要學我這樣,在學校不讀書,到離開學校後才去補救,這樣要付出的代價太大,實在不值得。
2005年8月22日星期一
生活小發現
在香港的快餐最怕是推開垃圾箱的小推門倒垃圾,因為那扇小門總是髒的。其實大部分的人都不願用手推開小門,大家都選以餐盤借力推門,結果弄巧反拙,餐盤上的食物殘渣沾上小推門,小推門也因為越來越髒。更糟的是有時小門只推開了一半,垃圾只能進一半,而另一半當然是掉了在地上,弄得一團糟的。還是不倒好了!幸好,香港的快餐店都有專業的服務員收拾餐桌,大家都把推開垃圾箱的功夫交給別人,寧願坐在滿桌都是別人的剩廚旁,也誓死不動手收拾。
西方國家的快餐店都要求顧客用膳後自行收拾桌面,而顧客們都很自律地收拾。這裏的垃圾箱上有一個有趣的裝置—一個手柄。設計簡單方便,有了它,怕髒的人也會乖乖地把小門推開,把垃圾小心地倒進它應入的地方。設計者真有心思!香港真應引進一個。
西方國家的快餐店都要求顧客用膳後自行收拾桌面,而顧客們都很自律地收拾。這裏的垃圾箱上有一個有趣的裝置—一個手柄。設計簡單方便,有了它,怕髒的人也會乖乖地把小門推開,把垃圾小心地倒進它應入的地方。設計者真有心思!香港真應引進一個。
2005年8月20日星期六
2005年8月19日星期五
尋人啓事
在油站的自助加油機上方有一個小螢光幕,那是讓司機們可以一邊加油,一邊收看資訊,包括廣告和尋人啓事。
尋人啓事很平單,沒有聲音,只有畫面,但列出的資料很詳細。當中包括外貎、眼睛的顏色、身高、體重、年齡、衣著打扮、最後出現的地方等等,鉅細無遺,再附上近照,讓收看的人在最短的時間留下最深刻的印象。
短短的十分鐘加油時間,我便閱讀了五位的失踨的人士資料,三位青少年,兩位小童。我想小童是被人拐走,而青年人呢?我想是離家出走吧!但相片中的青年人卻是笑意盈盈,看不出半點煩惱憂愁,教人難以相信他們是離家出走的。怎麼會?他們看來生活得很好,很快樂。
我只在油站看過有關的啓事,猜想那是因為失踨的人可能穿州過省,有時或會乘乘順風車(尤其離家出走的人),那麼汽車司機便是最有機會踫見他們的人。但這些啓事美中不足的是沒有配音。試想若收看的人是文盲(如我,有些字詞很深呢!),再詳細的描述也不過是對牛彈琴。而經常穿州過省的司機們不乏教育程度低的呢!真可惜!
尋人啓事很平單,沒有聲音,只有畫面,但列出的資料很詳細。當中包括外貎、眼睛的顏色、身高、體重、年齡、衣著打扮、最後出現的地方等等,鉅細無遺,再附上近照,讓收看的人在最短的時間留下最深刻的印象。
短短的十分鐘加油時間,我便閱讀了五位的失踨的人士資料,三位青少年,兩位小童。我想小童是被人拐走,而青年人呢?我想是離家出走吧!但相片中的青年人卻是笑意盈盈,看不出半點煩惱憂愁,教人難以相信他們是離家出走的。怎麼會?他們看來生活得很好,很快樂。
我只在油站看過有關的啓事,猜想那是因為失踨的人可能穿州過省,有時或會乘乘順風車(尤其離家出走的人),那麼汽車司機便是最有機會踫見他們的人。但這些啓事美中不足的是沒有配音。試想若收看的人是文盲(如我,有些字詞很深呢!),再詳細的描述也不過是對牛彈琴。而經常穿州過省的司機們不乏教育程度低的呢!真可惜!
2005年8月18日星期四
釣魚樂
朋友的家就在小湖旁,湖水清澈無比。這個週末我們便去了她的家渡假,順道一嘗釣魚樂。第一次釣魚,朋友細心地教導我如何選勾、勾餌、抛絲、攪絲、感受魚兒的試餌……最後如何把魚兒釣上來……我邊學邊試……想不到小湖的魚量如此豐富,釣杆一放下,便有魚兒上釣,弄得我好不忙碌。
以前常見別人坐在海傍悠閒地釣魚,看似無所事事,猜不透釣魚何樂之有?十分好奇!如今一試,果然樂趣無窮。開始時已十分講究,接下來的便是等待,直到魚兒上釣的一刻,那份興奮,那份驚喜,那份滿足,已足以補償之前的等待。即使沒有魚兒上釣,但能和朋友共聚,等待魚兒上釣時談東談西,交交心,也是一樂。
湖很大,魚很多,放下的餌是否成功引魚兒上釣,是否釣上心目中的魚,還是要看運數。
以前常見別人坐在海傍悠閒地釣魚,看似無所事事,猜不透釣魚何樂之有?十分好奇!如今一試,果然樂趣無窮。開始時已十分講究,接下來的便是等待,直到魚兒上釣的一刻,那份興奮,那份驚喜,那份滿足,已足以補償之前的等待。即使沒有魚兒上釣,但能和朋友共聚,等待魚兒上釣時談東談西,交交心,也是一樂。
湖很大,魚很多,放下的餌是否成功引魚兒上釣,是否釣上心目中的魚,還是要看運數。
As good as it gets
As good as it gets
重看"As good as it gets",真是一套好戲!
絶句 (1):
Carol 請假,換了一個較胖的女孩子來招呼Melvin。Melvin見了很意外,毫不客氣地對她說:"Go away elephant girl, get me Carol."
絶句 (2):
Carol 對Melvin說,"You know, I thought you were handsome when you first came to the restaurant. Of course, then you spoke."
絶句 (3):
當Melvin惹火了Carol,Carol 要他說一些稱讚她的話。Melvin沒頭沒腦地說了一堆開場白,一會兒說自己患了強迫症,一會兒說醫生要他服吃某藥,因那藥對他的病情有幫助,令他可以過得「正常些」。但他對吃藥很反感,所以一直沒有吃……Carol 聽了一半已失去了耐性,忍不住對他大唬。他才吞吞吐吐地說:"I took the pills this morning."
Carol 等不到她想聽的讚美,很生氣,起身要離開。
Melvin急叫着,"my point is...you make me wanna be a better man."
Carol 聽後呆了,"That is the best compliment I ever heard."
重看"As good as it gets",真是一套好戲!
絶句 (1):
Carol 請假,換了一個較胖的女孩子來招呼Melvin。Melvin見了很意外,毫不客氣地對她說:"Go away elephant girl, get me Carol."
絶句 (2):
Carol 對Melvin說,"You know, I thought you were handsome when you first came to the restaurant. Of course, then you spoke."
絶句 (3):
當Melvin惹火了Carol,Carol 要他說一些稱讚她的話。Melvin沒頭沒腦地說了一堆開場白,一會兒說自己患了強迫症,一會兒說醫生要他服吃某藥,因那藥對他的病情有幫助,令他可以過得「正常些」。但他對吃藥很反感,所以一直沒有吃……Carol 聽了一半已失去了耐性,忍不住對他大唬。他才吞吞吐吐地說:"I took the pills this morning."
Carol 等不到她想聽的讚美,很生氣,起身要離開。
Melvin急叫着,"my point is...you make me wanna be a better man."
Carol 聽後呆了,"That is the best compliment I ever heard."
訂閱:
文章 (Atom)